No se encontró una traducción exacta para راغب في التعليم

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe راغب في التعليم

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Le Ministère de l'éducation nationale prévoit d'attribuer des bourses et des prêts aux élèves dont les résultats scolaires le justifient et qui désirent faire des études supérieures.
    تقدم وزارة التربية منحا دراسية وقروضا للطلاب المتمكنين من الناحية الأكاديمية الراغبين في مواصلة التعليم العالي.
  • En 2003, par exemple, un nombre beaucoup plus important de jeunes filles de la douzième année que de jeunes hommes avaient l'intention de poursuivre des études postsecondaires après leur diplôme.
    وعلى سبيل المثال، في عام 2003، كان عدد الإناث في الصف 12 الراغبات في مواصلة التعليم اللاحق للمرحلة الثانوية بعد التخرج أهم بكثير من عدد الذكور.
  • Il engage l'État partie à faire en sorte que les femmes aient accès, sur un pied d'égalité avec les hommes, aux prêts et bourses gouvernementaux pour poursuivre leurs études supérieures à l'étranger.
    وتحث أيضا الدولة الطرف على كفالة تساوي فرص المرأة والرجل في الحصول على القروض والمنح التي تقدمها الحكومة إلى الراغبين في مواصلة التعليم العالي في الخارج.
  • Elle s'adresse à tous les jeunes et adultes désireux de recevoir une formation spécifique et n'ayant pas eu accès au système formel d'éducation ou déscolarisés précoces.
    وهو يستهدف جميع الشباب والكبار الراغبين في تلقي تعليم معين وليس لديهم إمكانية للوصول إلى نظام التعليم النظامي أو المدارس المبكرة.
  • Cette formation a pour objectif de sensibiliser le personnel des commissions scolaires aux conséquences de la grossesse et de la maternité à l'adolescence, et de le préparer à aider les jeunes filles qui vivent une telle situation à poursuivre leurs études.
    وتقدم الحكومة أيضا التدريب للآباء والأمهات الشباب الراغبين في مواصلة أو اســتئناف التعليم الثـــانوي.